The St. Tammany Sheriff’s Office is the Tax Collector and all tax payments go to them. However, the canceled check and your portion of the tax bill serve as your paid receipt. If you pay online or visit one of their payment locations your payment will be recorded and a receipt will be provided at that time.